Cookies
Este sitio web usa cookies
Le informamos que el sitio web de Cosnautas utiliza cookies propias y de terceros para activar funciones básicas de navegación (personalización, idioma y reproductor de vídeo), así como también para analizar la navegación de los usuarios por el sitio web y el uso de los servicios que en él se ofrecen con la finalidad de mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación.
Leer más
Guardar & Cerrar
Aceptar todas Configurar

The Cosnauta's Blog

Label: 2021

Cinco términos del español médico peruano

Cinco términos del español médico peruano

en Cinco términos /
¡Hola, amigos cosnáuticos! Una de las cosas más divertidas (y complicadas) de nuestra lengua es la variación geográfica. Desde Gibraltar hasta la Patagonia, la extensión del español ha dado pie a la proliferación de coloridas variantes y neologismos diferenciados. En Cosnautas estamos conscientes de esta diversidad y, en honor a [...] See more
Asetrad y Cosnautas

Asetrad y Cosnautas

en Noticias /
En ánimo de establecer alianzas fructíferas para los profesionales del sector, anunciamos que todos los socios de Asetrad  (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes) cuentan, desde este mes, con un descuento del 10 % (no acumulable) en sus nuevas suscripciones a Cosnautas. Para hacerlo efectivo, basta con que[...] See more
VI STIAL ON-LINE: nuevos tiempos, nuevos formatos por Belén Santana

VI STIAL ON-LINE: nuevos tiempos, nuevos formatos por Belén Santana

en Noticias /
Los pasados días 6 y 7 de mayo se celebró la sexta edición del STIAL, Simposio de Traducción e Interpretación del y al alemán, organizado por la sección de alemán del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Salamanca, un foro de profesionales y expertos en la enseñanza de la traducción y la interpretación [...] See more
Encuesta a traductores médicos

Encuesta a traductores médicos

en Noticias /
¡Hola, cosnautas! Me presento: me llamo M.ª del Pilar Carrasco González y soy estudiante de Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Estoy en mi último año de carrera y eso implica hacer el trabajo de fin de grado (TFG). Como tema en el TFG decidí inclinarme por la traducción científico-técnica, en [...] See more