Cookies
Este sitio web usa cookies
Le informamos que el sitio web de Cosnautas utiliza cookies propias y de terceros para activar funciones básicas de navegación (personalización, idioma y reproductor de vídeo), así como también para analizar la navegación de los usuarios por el sitio web y el uso de los servicios que en él se ofrecen con la finalidad de mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación.
Leer más
Guardar & Cerrar
Aceptar todas Configurar

The cosnauta's Blog

Label: clinic

Las 10 entradas más visitadas del «Libro Rojo»

Las 10 entradas más visitadas del «Libro Rojo»

en Libro rojo /
Ofrecemos un ejercicio de interpretación de las dudas más usuales de los traductores y redactores médicos, basándonos en las entradas más consultadas del «Libro Rojo» de Fernando Navarro.Llevamos ya más de 1 año de andadura, y hemos recopilado muchos datos sobre las tendencias o necesidad[...] See more

Five terms in informed consent forms

en Cinco términos /
Emma Goldsmith, traductora médica y autora de la excelente bitácora Signs and Symptoms of Translation, nos ha obsequiado con esta revisión de cinco términos del Libro rojo. Le agradecemos calurosamente su aportación. For this article I will be stepping into the shoes of an English into Spanish translator, despi[...] See more