Bitácora del cosnauta

Spandoc y Cosnautas: descuento para nuestros usuarios de la cuenta ORO en el curso “Spanish Doctors”

en Noticias / / 1 comentarios

Seguimos trabajando para ofrecer a nuestros suscriptores el mejor servicio, pero también el acceso a los más destacados recursos e iniciativas del sector. Por ello, nos alegramos de poder anunciar el acuerdo alcanzado con Spandoc, un centro pionero en la enseñanza del inglés médico, centrado en apoyar la presencia internacional de los profesionales españoles como receptores y transmisores de conocimiento e innovación científica, médica y socio-sanitaria.




¿Y cuál es la miga de este anuncio? Muy fácil: a partir de este momento, y a lo largo de todo el año 2017...


¡Todos los suscriptores de una cuenta Cosnautas ORO disfrutaréis de un descuento exclusivo para el curso Spanish Doctors!


Y es que hablamos de uno de los cursos de inglés médico más atractivos del mercado, pionero en el sector, e impartido por médicos nativos británicos y médicos españoles bilingües que trabajan o han trabajado en países de habla inglesa. 

El descuento del que disfrutaréis será del 30% sobre el precio del curso, que en cantidades contantes y sonantes supone un ahorro de 100€ sobre los 360€ que cuesta para los no suscriptores. El precio final para nuestros usuarios oro será, pues, de 260€, y para para poder acogerse a esta promoción sólo tendréis que presentar un tique o factura con una suscripción vigente a Cosnautas en la fecha de inicio del curso. Para apuntarse al curso, sólo tienes que rellenar el formulario de acceso indicando "Cosnautas" en la casilla correspondiente a entidades colaboradoras. Para acceder al registro, haz clic aquí. 



 


Por su parte, Spandoc disfrutará de una suscripción anual a Cosnautas de regalo para todos los nuevos inscritos en su Campus de Post-Graduados, servicio ofrecido para todos aquellos estudiantes que han cursado con éxito los tres cursos de los que consta Spanish Doctors y que incluye, entre otras ventajas, sesiones lectivas de conversación médica online.


Spanish Doctors, un curso de inglés médico interactivo con acreditación oficial


Ya desde su propio nombre, se deduce que estamos ante un producto especial y –por qué no decirlo- necesario para médicos, profesionales de la medicina, intérpretes, traductores y redactores en un contexto donde inglés y español van cada vez más de la mano. Pero es que además, Spanish Doctors ofrece una especial garantía de calidad y confianza, pues sus módulo están acreditados por la Comisión de Formación de las Profesiones Sanitarias de la Comunidad de Madrid-Sistema Nacional de Salud, con créditos de formación continuada, y avalados por la Organización Médica Colegial de España (OMC).




Estamos, pues, antes un curso de inglés médico, pero desde luego no ante uno cualquiera, pues Spanish Doctors ofrece una nueva forma de aprender medicina en inglés, apostando por que se convierta por fin en una parte esencial de la formación continuada de los profesionales.


El curso está dirigido a todos los médicos hispanohablantes de todas las especialidades y a los estudiantes de medicina que quieran mejorar su nivel de inglés para avanzar en su desarrollo profesional y académico, aprovechar recursos formativos o científicos en inglés, trabajar en países de habla inglesa, conocer otros sistemas sanitarios o aportar a la comunidad internacional su actividad docente, gestora o investigadora. Pero también es un curso enfocado hacia los intérpretes, traductores y redactores médicos, que podrán aprovechar y beneficiarse de un enfoque práctico y especializado, cercano a la práctica médica real y contextualizado dentro del amplio ecosistema de la medicina. 

 

Un equipo de profesionales

 

El grupo docente de Spanish Doctors cuenta con médicos nativos británicos y con médicos españoles bilingües que trabajan o han trabajado en países de habla inglesa y han pasado por el proceso de aprender inglés profesional de manera autodidacta. Esto les capacita especialmente para abordar la enseñanza desde un punto de vista práctico y concreto, concentrándose en contenidos de máximo interés para los alumnos, aplicando una sencilla filosofía: enseñar “aquello que a ellos mismos les hubiera gustado saber” antes de comenzar su camino profesional.

 

Estructura y contenidos de Spanish Doctors

 

El programa Spanish Doctors está compuesto de tres volúmenes anuales. Cada uno de ellos contiene tres módulos trimestrales que incluyen tres unidades didácticas que se distribuyen mensualmente. Cada número mensual contiene un componente impreso (fascículo en papel) y otro online, que incluye audios con los contenidos en inglés de cada número, un sistema de evaluación para los alumnos y un foro para resolver todas las posibles dudas y consultas. También contiene una muy práctica sección de vídeos de apoyo para su sección Scientific Literature.

 

Las materias incluidas comprenden todas las especialidades médicas y todos los niveles de inglés, con el objetivo de que el curso se adapte a las necesidades particulares de cada uno de vosotros.



 

¡No perdáis la oportunidad de acercaros al lenguaje médico en inglés desde la perspectiva de los profesionales de la medicina!


Y como siempre, para cualquier duda o consulta, no dudéis en poneros en contacto con nosotros en info@cosnautas.com. ¡Estaremos encantados de atenderos!

 

 

 

Hola, me gustaría saber si realmente también está dirigido a traductores del área médica. Yo soy bióloga, no médica, y quisiera estar segura de si verdaderamente me resultará de utilidad
por Beatriz / Feb 10, 2017