Cookies
Este sitio web usa cookies
Le informamos que el sitio web de Cosnautas utiliza cookies propias y de terceros para activar funciones básicas de navegación (personalización, idioma y reproductor de vídeo), así como también para analizar la navegación de los usuarios por el sitio web y el uso de los servicios que en él se ofrecen con la finalidad de mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación.
Leer más
Guardar & Cerrar
Aceptar todas Configurar

Bitácora del cosnauta

XI Curso de Traducción Médica (UIMP, Santander, 2023)

en Noticias /
Del 17 al 21 de julio se celebró en Santander la 11.ª edición del Curso de Traducción Médica organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo y del que Cosnautas ha sido patrocinador y coprotagonista. Y es que se trataba de una edición muy especial, ya que tuvimos el honor de celebrar nada más y nada menos que su décimo cum[...] Ver más
<p>Celebramos en la UIMP los 10 años de Cosnautas<br></p>

Celebramos en la UIMP los 10 años de Cosnautas

en Noticias /
Parece mentira que hayan pasado ya 10 años de aquel 19 de julio de 2013, cuando estaba a punto de empezar el primer curso de traducción médica de la UIMP, y Cosnautas vio la luz. Entonces, con un diseño más primitivo y apenas tres recursos, los promotores de la iniciativa nos enfrentábamos a la incertidumbre y la duda. ¿Funcionaría el p[...] Ver más
<p class=Consulta el Libro Rojo sin salir de Trados Studio

" loading="lazy" />

Consulta el Libro Rojo sin salir de Trados Studio

en Ayuda /
¿Te gustaría consultar el Libro Rojo directamente desde Trados Studio? En este artículo te explico cómo hacerlo.El primer paso es instalar una aplicación llamada Web Lookup, que encontrarás en la tienda de aplicaciones de RWS.  Una vez que hayas descargado e instalado la aplicación, cierra y reinicia Trados Studio. A continuació[...] Ver más