Cookies
Este sitio web usa cookies
Le informamos que el sitio web de Cosnautas utiliza cookies propias y de terceros para activar funciones básicas de navegación (personalización, idioma y reproductor de vídeo), así como también para analizar la navegación de los usuarios por el sitio web y el uso de los servicios que en él se ofrecen con la finalidad de mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación.
Leer más
Guardar & Cerrar
Aceptar todas Configurar

Recursos terminológicos en ciencias de las salud

MEDLEXIC

Diccionario inglés-francés de medicina y ciencias afines

Eñaut Urrestarazu

Ver más

CERCATERM

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública

Ver más

DPS

Diccionario multilingüe  ilustrado de productos sanitarios

Paz Gómez Polledo Ver más

DDD

Diccionario de dudas y dificultades de traducción del inglés médico al portugués

Original español de Fernando A. Navarro
Edición brasileña de Carla Vorsatz

Ver más

Covid-19

Diccionario de covid-19 (EN-ES)

María Verónica Saladrigas Isenring, Fernando A. Navarro, Paz Gómez Polledo y Laura Munoa

Ver más

IRIS

Imprescindible recopilador instantáneo de soluciones

Ver más

DIC

Diccionario inglés-español de investigación clínica

María Verónica Saladrigas Isenring Ver más

Medizin

Gran diccionario médico alemán-español

Fernando A. Navarro González Ver más

Alergología e inmunología

Diccionario inglés-español de alergología e inmunología clínica (4.ª edición)

Juan Manuel Igea Aznar Ver más

Libro Rojo

Diccionario de dudas y dificultades de traducción del inglés médico

Fernando A. Navarro González Ver más

Siglas médicas en español

Repertorio de siglas, acrónimos, abreviaturas y símbolos utilizados en los textos médicos en español (2.ª edición)

Fernando A. Navarro González Ver más

Árbol de Cos

Colección de enlaces para la traducción y la redacción médicas

Laura Munoa Salvador Ver más
Para acceder a nuestros recursos terminológicos, regístrate. Registrarse

Precio de nuestras suscripciones

Suscripción

Qué incluye

Precio para países del grupo 1*

Precio para países del grupo 2**

Cosnautas Básica

Acceso a Cercaterm, DPS, Covid-19, IRIS, DIC, Alergología e Inmunología, SME y Árbol de Cos

Gratuita

Gratuita

Cosnautas Platino

Acceso a todos los recursos de Cosnautas

 

 

por un año

77 €

70 €

por un mes

7 €

7 €

Cosnautas Español

Cosnautas Básica + Libro Rojo

 

 

por un año

66 €

60 €

por un mes

6 €

6 €

Cosnautas Français

Cosnautas Básica + MedLexic

 

 

por un año

66 €

60 €

por un mes

6 €

6 €

Cosnautas Deutsch

Cosnautas Básica + Medizin

 

 

por un año

55 €

50 €

por un mes

5 €

5 €

Cosnautas Português               

Cosnautas Básica + DDD

 

 

por un año

44 €

40 €

por un mes

4 €

4 €

*Conforman los países del grupo 1

  • en América: Canadá, Estados Unidos y Puerto Rico;
  • en Asia: Corea del Sur, Hong Kong, Israel, Japón, Macao, Singapur y Taiwán; 
  • en Europa: Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, República Checa, San Marino, Suecia y Suiza; 
  • en Oceanía, Australia y Nueva Zelanda.

** El resto de países pertenecen al grupo 2.


Suscripciones a medida. Si representas a una empresa o institución y tienes necesidades específicas, ponte en contacto con nosotros para obtener un presupuesto personalizado.

Tus sugerencias son bienvenidas

Tus sugerencias son bienvenidas

En Cosnautas trabajamos para proporcionarte las herramientas más pertinentes para que realices tus encargos de traducción y redacción médica. Por eso, te animamos a que nos cuentes cuáles son tus necesidades y nos transmitas tus comentarios, sugerencias o críticas. info@cosnautas.com