Cookies
Este sitio web usa cookies
Le informamos que el sitio web de Cosnautas utiliza cookies propias y de terceros para activar funciones básicas de navegación (personalización, idioma y reproductor de vídeo), así como también para analizar la navegación de los usuarios por el sitio web y el uso de los servicios que en él se ofrecen con la finalidad de mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación.
Leer más
Guardar & Cerrar
Aceptar todas Configurar

Suscripciones corporativas

Sabemos que no todos los usuarios de Cosnautas son trabajadores autónomos que acceden a nuestros recursos desde sus casas u oficinas con una cuenta propia: hay laboratorios, agencias de traducción, empresas de servicios editoriales e instituciones académicas que suelen necesitar formas de suscripción distintas de las del usuario individual para dar acceso a sus miembros y colaboradores. Por ello, ofrecemos cuatro modalidades que se adaptan a las características y necesidades de distintas organizaciones:

  • Autenticación de usuarios múltiples: consiste en la creación de una sola cuenta que otorga acceso simultáneo a múltiples miembros de una institución con un solo usuario y contraseña. Es conveniente para grupos de trabajo reducidos, de entre cinco y diez miembros, como los traductores de una pequeña agencia.
  • Autenticación por IP: permite la conexión de múltiples dispositivos que comparten una misma dirección IP pública, por ejemplo, aquellos conectados a la Red de Área Local (RAL) de una biblioteca o de un campus universitario. Es compatible con la autenticación por proxy, que permite conectarse a una dirección IP desde una dirección distinta de la original. Es la opción clásica de instituciones educativas que quieren dar acceso a un numeroso alumnado.
  • Autenticación por OpenAthens: en virtud de un sistema vanguardista de autenticación federada, OpenAthens permite que cualquier usuario, desde cualquier ubicación, acceda, mediante una única sesión de inicio y de manera segura y confidencial, a miles de fuentes de contenido traductológico y médico-científico acreditado, como nuestros recursos. Esta modalidad es la más completa y segura para las universidades y se está convirtiendo en un nuevo estándar.
  • Creación de cupones: si el objetivo de la institución es que todos sus miembros cuenten con una suscripción individual, Cosnautas puede entregar un paquete de cupones que reemplazan al pago por las suscripciones contratadas. Esta es la modalidad preferida de las maestrías cuyos graduados continuarán usando la plataforma después de concluido el programa desde sus cuentas personales.

Todas estas suscripciones pueden beneficiarse, según el caso, de descuentos que oscilan entre el 20 % y el 50 % sobre el precio base de las suscripciones individuales. Además, ofrecemos ventajas adicionales para programas de formación.

Si representas a una empresa o institución y tienes necesidades específicas, ponte en contacto con nosotros para obtener un presupuesto personalizado.

Suscripciones especiales a Cosnautas

Ya confían en nosotros

Organismos internacionales


Council of the EU
Council of the EU
European Parliament
European Parliament
International Atomic Energy Agency
International Atomic Energy Agency
Organización Panamericana de la Salud
Organización Panamericana de la Salud
United Nations Office at Geneva
United Nations Office at Geneva
World Intellectual Property Organization
World Intellectual Property Organization
World Trade Organization
World Trade Organization
United Nations New York
United Nations New York
United Nations in Vienna
United Nations in Vienna
Comisión Europea
Comisión Europea

Hospitales y centros de investigación


American Cancer Society
American Cancer Society
Moffitt Cancer Center
Moffitt Cancer Center
Northside Hospital
Northside Hospital
Seattle Children's Hospital
Seattle Children's Hospital
Stanford Children's Health
Stanford Children's Health
Stanford Health Care
Stanford Health Care
UNC Health Care
UNC Health Care
United Healthcare
United Healthcare
Centers for Disease Control and Prevention
Centers for Disease Control and Prevention
Children’s Hospital Colorado
Children’s Hospital Colorado
Surtidora Médica de Occidente
Surtidora Médica de Occidente
Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Memorial Sloan Kettering Cancer Center
UCSF Health
UCSF Health
Driscoll Children's Hospital
Driscoll Children's Hospital
Vidant Health
Vidant Health

Laboratorios farmacéuticos


US Pharmacopeia
US Pharmacopeia
Novartis
Novartis
Roche
Roche
Lilly S.A.
Lilly S.A.

Otros


Seneca Family of Agencies
Seneca Family of Agencies
Generalitat de Catalunya
Generalitat de Catalunya
Real Academia Nacional de Medicina
Real Academia Nacional de Medicina
Transfperfect
Transfperfect
We Localize Life Sciences
We Localize Life Sciences
Diet Doctor
Diet Doctor
Fox & Lapenne
Fox & Lapenne
SDL SPAIN
SDL SPAIN
Academia Norteamericana de la Lengua Española
Academia Norteamericana de la Lengua Española
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
Cálamo y Cran
Cálamo y Cran
Centre de Terminologia TERMCAT
Centre de Terminologia TERMCAT
Colegio de Traductores del Perú
Colegio de Traductores del Perú
EPCD Webinars
EPCD Webinars
Goethe Institut Argentina
Goethe Institut Argentina
Instituto de Lexicografía de la RAE
Instituto de Lexicografía de la RAE
Instituto Superior de Intérpretes y Traductores
Instituto Superior de Intérpretes y Traductores
Raptrad Imagine
Raptrad Imagine
SDL Chile
SDL Chile
Synuptic
Synuptic
L.A. Superior Court
L.A. Superior Court
U.S. Census Bureau
U.S. Census Bureau
GENCAT
GENCAT
Oracle Cerner
Oracle Cerner

Universidades


Fundacio Universitaria Balmes
Fundacio Universitaria Balmes
Universidad de Salamanca
Universidad de Salamanca
Universidad Europea de Madrid
Universidad Europea de Madrid
Universidad Pablo Olavide
Universidad Pablo Olavide
Universidad de La Salle
Universidad de La Salle
Universitat Jaume I
Universitat Jaume I
Columbia Basin College
Columbia Basin College
Universidad de Granada
Universidad de Granada
 Universitat Autònoma de Barcelona
Universitat Autònoma de Barcelona
Universidad de Córdoba
Universidad de Córdoba
Middlebury Institute of International Studies
Middlebury Institute of International Studies
UCL
UCL
Universidad de Buenos Aires
Universidad de Buenos Aires
Universidad de Alicante
Universidad de Alicante
Universitat de Barcelona
Universitat de Barcelona
Universidad de Montevideo
Universidad de Montevideo
Universitat Pompeu Fabra
Universitat Pompeu Fabra
University of Westminster
University of Westminster
Vanderbilt University
Vanderbilt University
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
Universidad San Jorge
Universidad San Jorge
Universidad de Alcalá
Universidad de Alcalá
Biblioteca Campus Duques de Soria - Universidad de Valladolid
Biblioteca Campus Duques de Soria - Universidad de Valladolid
Universidad Las Palmas de Gran Canaria
Universidad Las Palmas de Gran Canaria

Agencias de traducción


EVS Translations
EVS Translations
Mendoza Translations
Mendoza Translations
Montero Language Services
Montero Language Services
Ocean Translations
Ocean Translations
RWS Translations
RWS Translations
Tatutrad Traducciones
Tatutrad Traducciones
Terra Translations
Terra Translations
Tvains Translations
Tvains Translations
Grupo Vivanco & García
Grupo Vivanco & García
Lui Human Translations
Lui Human Translations
Publicis Sapient
Publicis Sapient
Carmel Linguistic Services
Carmel Linguistic Services
CQ Fluency
CQ Fluency
Ushuaia Solutions
Ushuaia Solutions
Biolingo
Biolingo
Luciana Ramos - Translation and Training
Luciana Ramos - Translation and Training
Traduloc S. L Madrid
Traduloc S. L Madrid
Montero Traducciones
Montero Traducciones
Seneca
Seneca
Doctores de Palabras
Doctores de Palabras
Artifact Translations
Artifact Translations
Grupo Vivanco & García
Grupo Vivanco & García