The Cosnautas Blog

VIII Curso de Traducción Médica de la UIMP: un oasis en medio de la pandemia

VIII Curso de Traducción Médica de la UIMP: un oasis en medio de la pandemia

en Noticias / / 0 comments
Como viene siendo tradición, la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) celebra cada verano un curso de traducción médica en Santander y este año 2020, en plena pandemia por el SARS‑CoV‑2, nos deparaba una edición especial.A falta de cuatro días de su comienzo, el diagnóstico de la situación no parecía augurar nada bueno por [...] Read more
Cosnautas contiene información sobre el coronavirus y la covid-19: vaccine

Cosnautas contiene información sobre el coronavirus y la covid-19: vaccine

en Noticias / / 0 comments
Juan Manuel Igea, autor del Diccionario inglés-español de alergología e inmunología clínica (3.ª ed.), nos recuerda, en la entrada de hoy, un término cuya importancia en el contexto actual es imposible exagerar. Este alude a un concepto que absorbe compulsivamente nuestro pensamiento, inquieta nuestras ansias y captura nuestra expe[...] Read more
Becas MEDES de traducción biosanitaria: resolución del Comité Evaluador

Becas MEDES de traducción biosanitaria: resolución del Comité Evaluador

en Ayuda / / 0 comments
Hasta la medianoche del pasado 12 de junio, se recibieron en la secretaría de Cosnautas diecisiete candidaturas a las becas MEDES de traducción biosanitaria. Tras deliberación telemática, el Comité Evaluador decidió otorgar las becas MEDES en la presente edición a:§  Francisco Bautista Becerro, farmacéutico y traductor, Salamanca [...] Read more