Cookies
Este sitio web usa cookies
Le informamos que el sitio web de Cosnautas utiliza cookies propias y de terceros para activar funciones básicas de navegación (personalización, idioma y reproductor de vídeo), así como también para analizar la navegación de los usuarios por el sitio web y el uso de los servicios que en él se ofrecen con la finalidad de mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación.
Leer más
La cookie estrictamente necesaria debe estar habilitada en todo momento para que podamos guardar sus preferencias para la configuración de cookies.
Esta web usa Google Analytics para recopilar datos como el número de visitantes o las páginas más populares. Si mantienes estas cookies habilitadas nos ayudas a mejorar nuestro sitio web.
Guardar & Cerrar
Aceptar todas Configurar

The cosnauta's Blog

Label: Libro rojo

Fernando Navarro, traductor médico:

Fernando Navarro, traductor médico: "Dentro de otros tres años, me gustaría ver la apertura de Cosnautas a la consulta abierta y gratuita"

en Entrevistas /
Convendrán conmigo en que casi sobran las presentaciones, tal es el predicamento de Fernando A. Navarro entre la comunidad cosnáutica y entre los muchos usuarios y lectores de sus diccionarios, artículos y libros. Médico, lexicógrafo, traductor médico, especialista en lenguaje cientifico... son solo algunas de las profesiones del autor de nue[...] See more
Entrevistamos a José Antonio de la Riva, director de Cosnautas

Entrevistamos a José Antonio de la Riva, director de Cosnautas

en Entrevistas /
Nos acercamos ya a los tres años de vida de Cosnasutas desde su ya lejano lanzamiento en julio del 2013, y es ya tiempo de hacer balance del trayecto recorrido. Por ello, entrevistamos a uno de los socios e impulsores del proyecto, nuestro director José Antonio de la Riva Fort. Editor, profesor de lenguaje y técnicas de redacc[...] See more
Entrevistamos a Carlos Gancedo, ganador del primer #Cosnautograma

Entrevistamos a Carlos Gancedo, ganador del primer #Cosnautograma

en Entrevistas /
Flamante ganador de nuestro primer #Cosnautograma, charlamos con Carlos Gancedo, traductor de raza, sobre la experiencia de participar en esta iniciativa, su proverbial habilidad en los concursos online, su trayectoria profesional, la traducción bio-médica y farmacéutica y los cambios en el sector de la traducción en las[...] See more
¡Nace el Cosnautograma! ¿Podrás con él?

¡Nace el Cosnautograma! ¿Podrás con él?

en Miscelánea /
¿Te gustan los retos? ¡Seguro que sí! Con nuestro primer Cosnautograma, pondrás a prueba tus conocimientos cosnáuticos y ganarás suscripciones a nuestros recursos. Queridos lectores, tenemos el placer de invitaros a resolver el primer Cosnautograma de nuestra (todavía) corta historia, un crucigrama p[...] See more
Cosnautas en el aula: dos alumnas nos cuentan su experiencia con la plataforma en sus clases de Traducción Científica en la UAB

Cosnautas en el aula: dos alumnas nos cuentan su experiencia con la plataforma en sus clases de Traducción Científica en la UAB

en Miscelánea /
Cristina Canadell y Paula Carrió, alumnas de Traducción Científica en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), nos hablan de su experiencia en el aula y el convenio que Cosnautas tiene con la universidad. ¡Muchas gracias a las dos por sus palabras! Como bien sabemos, el traductor no es una máquina omnisc[...] See more