Cookies
Este sitio web usa cookies
Le informamos que el sitio web de Cosnautas utiliza cookies propias y de terceros para activar funciones básicas de navegación (personalización, idioma y reproductor de vídeo), así como también para analizar la navegación de los usuarios por el sitio web y el uso de los servicios que en él se ofrecen con la finalidad de mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación.
Leer más
Guardar & Cerrar
Aceptar todas Configurar

Subscriptions and pricing

Choose plan

Monthly
Annual (Save 2 months)
Free

Cosnautas Basic

Free

Always available

  • Limited searches
  • Access to Tree of Cos
  • Ad-free experience
  • Access to Synapsis
  • Search history
Create free account
EN-ES-DE-FR

Cosnautas Wordscope

Includes access to Cosnautas in Wordscope

109 ,00€ /year

Annual billing

Choose plan
EN-ES-DE-FR

Cosnautas Platinum

Include all local resources

88 ,00€ /year

Annual billing

  • The ideal option if you translate in multiple language pairs
Choose plan
EN-ES

Cosnautas Español

La más popular: incluye el 'Libro Rojo'

77 ,00€ /year

Annual billing

Choose plan
EN-FR

Cosnautas Français

Includes Cosnautas Basic and MedLexic

66 ,00€ /year

Annual billing

Choose plan
EN-DE

Cosnautas Deutsch

Includes Cosnautas Basic and Medizin

55 ,00€ /year

Annual billing

Choose plan
Resource / Feature Cosnautas Basic Cosnautas Wordscope Cosnautas Platinum Cosnautas Español Cosnautas Français Cosnautas Deutsch
Cosnautas en Wordscope
Sinapsis Limited
Limited Limited Limited
IRIS
Libro Rojo
MedLexic
Medizin
DDD
Alergología e inmunología
Árbol de Cos
Cercaterm
Covid-19
DIC
DPS
DTQ
SME

The countries that make up Group 1 are as follows:

in the Americas: Canada, the United States, and Puerto Rico;
 in Asia: South Korea, Hong Kong, Israel, Japan, Macao, Singapore, and Taiwan;
 in Europe: Germany, Andorra, Austria, Belgium, Cyprus, Croatia, Denmark, Slovakia, Slovenia, Spain, Estonia, Finland, France, Greece, Ireland, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Norway, the Netherlands, Portugal, the United Kingdom, the Czech Republic, San Marino, Sweden, and Switzerland;
 in Oceania: Australia and New Zealand.
 ** All other countries belong to Group 2.

  • The Cosnautas Wordscope subscription provides access to Cosnautas resources within Wordscope; however, in order to use Wordscope, it is necessary to purchase a separate subscription at https://pro.wordscope.com/. The account must be created using the same email address as the Cosnautas account. The resources included in the integration are as follows:

EN → ES

Libro Rojo or Dictionary of Doubts and Difficulties in the Translation of Medical English (4th edition), by Fernando A. Navarro González
Alergología e inmunología or English–Spanish Dictionary of Clinical Allergology and Immunology (4th edition), by Juan Manuel Ige Aznar
DIC or English–Spanish Dictionary of Clinical Research (4th edition), by María Verónica Saladrigas Isenring
DPS or Illustrated Multilingual Dictionary of Medical Devices, by Paz Gómez Polledo
DTQ or Dictionary of Translation Doubts in Chemical Terms (EN–ES), by Mar Jiménez Quesada
Covid-19 or Dictionary of COVID-19 (EN–ES) (2nd edition), by María Verónica Saladrigas Isenring, Fernando A. Navarro, Paz Gómez Polledo, and Laura Munoa
SME or Compendium of Acronyms, Initialisms, Abbreviations, and Symbols Used in Spanish Medical Texts (2nd edition), by Fernando A. Navarro González

EN → FR

MedLexic or English–French Dictionary of Medicine and Related Sciences, by Eñaut Urrestarazu

DE → ES

Medizin or Comprehensive German–Spanish Medical Dictionary, by Fernando A. Navarro González