Bitácora del cosnauta

¡Cumplimos 2 años y queremos celebrarlo contigo!

¡Cumplimos 2 años y queremos celebrarlo contigo!

en Noticias / / 0 comentarios

Pues sí, dos años ya trabajando y disfrutando con el proyecto Cosnautas, que sigue creciendo con vuestro apoyo y con el claro objetivo de convertirnos en la mejor plataforma online de recursos para la traducción. Sabemos que sin vosotros, sin el apoyo entusiasta de todos nuestros suscriptores y amigos no podríamos haber llegado tan lejos, y es por ello que queremos celebrarlo por todo lo alto y agradeceros vuestra fidelidad y los ánimos diarios que nos dedicáis a través de nuestros canales sociales. ¡Muchas gracias a todos!

 

Para la ocasión, convirtiéndose casi en una traducción cosnáutica, hemos preparado un buen número de novedades y sorpresas para celebrar que seguimos aquí dos años después, y para deciros que nuestra intención es seguir trabajando para todos vosotros.

¿Y cuáles son las novedades? Ampliaciones gratuitas de vuestras suscripciones, nuevas actualizaciones, nuevas versiones… ¡Sigue leyendo y las descubrirás!

 

¿Quieres recibir 1 mes de regalo al renovar tu suscripción?

 

Es muy fácil: si renuevas tu suscripción entre el 19 y el 31 de este mes, ambos inclusive, te regalaremos automáticamente 1 mes adicional que se sumará al período contratado. La promoción es válida para cualquier usuario que quiera renovar la suscripción, con independencia de las fechas de inicio y final de su suscripción en curso. Si todavía te falta algún tiempo para alcanzar esa fecha final, no te preocupes: la promoción también es válida para ti. Únicamente ampliaremos el plazo 13 meses más desde la fecha real del fin de tu suscripción. Bastará, para ello, que renueves tu suscripción desde tu área de usuario y el sistema asignará automáticamente ese mes de regalo sigas disfrutando de nuestros recursos 13 meses más.

 

¿Llevas dos años con nosotros? ¡Te regalamos 2 meses de suscripción!

 

Si eres un cosnauta convencido y llevas con nosotros desde el principio, te regalamos 2 meses adicionales al renovar tu suscripción, siempre que lo hagas entre los días 19 y 31 de julio.

Sólo tienes que renovar tu suscripción desde tu área de usuario y el sistema reconocerá automáticamente tu antigüedad, añadiendo dos meses a los 12 meses usuales de una suscripción anual.

 

¿Todavía no eres usuario de Cosnautas? ¡El mes gratuito también es para ti!

 

Si te suscribes a Cosnautas ORO entre el 19 de julio y el 1 de agosto, recibirás también un mes gratuito que añadir a los 12 meses contratados. 

 

Nueva versión del Libro rojo

 

Nuestro recursos estrella, el Libro rojo de Fernando A. Navarro, se enriquecerá con una nueva actualización el próximo día 17. El propio Fernando Navarro os explicará a través de la bitácora todos los secretos de esta nueva versión del diccionario de referencia de todos los cosnautas, pero ya os adelantamos que habrá, como siempre, nuevas entradas y ampliaciones de contenido para responder a nuestros principios de actualización constante y colaboración con nuestros usuarios y que todo cosnauta disfrutará sin coste adicional.

 

And last but not least... ¡Ya tenemos la versión en inglés de Cosnautas! 

 

Después de mucho trabajar, pensar, traducir y ajustar, podemos anunciar uno de los secretos mejor guardados de Cosnautas: el próximo día 17, si todo sale bien, por fin llegará la tan ansiada (y solicitada) versión inglesa de la plataforma. Los mismos recursos y las mismas funcionalidades en la nueva versión inglesa de Cosnautas, pensada para los profesionales de la traducción y la redacción médicas del ámbito anglosajón.  

¡Esperamos que disfrutéis de todas nuestras novedades!