Cookies
Este sitio web usa cookies
Le informamos que el sitio web de Cosnautas utiliza cookies propias y de terceros para activar funciones básicas de navegación (personalización, idioma y reproductor de vídeo), así como también para analizar la navegación de los usuarios por el sitio web y el uso de los servicios que en él se ofrecen con la finalidad de mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación.
Leer más
Guardar & Cerrar
Aceptar todas Configurar

Bitácora del cosnauta

Categoría: Libro rojo

XXV Aniversario del <i>Libro Rojo</i>: ¿cuáles son las entradas más
consultadas?

XXV Aniversario del Libro Rojo: ¿cuáles son las entradas más consultadas?

en Libro rojo /
¿Se han preguntado ustedes alguna vez cuáles son las palabras inglesas que más dudas plantean a los traductores médicos profesionales y a los médicos de habla hispana que se enfrentan a textos especializados en inglés? Antiguamente, cuando los diccionarios eran de papel, resultaba muy difícil poder determinarlo con precisión. Con l[...] Ver más
<p class=Libro Rojo 4.07, versión del vigésimo quinto aniversario

" loading="lazy" />

Libro Rojo 4.07, versión del vigésimo quinto aniversario

en Libro rojo /
En el año 2000, último del siglo XX, salió de la imprenta (sí, en esa época la mayoría de los diccionarios eran todavía de papel) el Diccionario crítico de dudas inglés-español de medicina, que rápidamente se convirtió en la obra terminológica de referencia para las traductoras médicas al español (de ambos sexos, por supuest[...] Ver más
<p class=Nueva versión 4.04 del Libro Rojo

" loading="lazy" />

Nueva versión 4.04 del Libro Rojo

en Libro rojo /
En esta nueva versión de septiembre, el Libro Rojo alcanza ya las 62 463 entradas; o, lo que es lo mismo, quince mil entradas más que en la primera versión electrónica de Cosnautas y cuatrocientas entradas más que en la versión anterior 4.03, del pasado mes de marzo.Entran por primera vez en esta versión del Libro Rojo multitud de n[...] Ver más
Nueva versión 4.03 del <i>Libro Rojo</i>

Nueva versión 4.03 del Libro Rojo

en Libro rojo /
En esta nueva versión de marzo, el Libro Rojo alcanza ya las 62 040 entradas; o, lo que es lo mismo, casi quince mil entradas más que en la primera versión electrónica de Cosnautas y setecientas entradas más que en la versión anterior 4.02, del pasado mes de septiembre.Algunas de las novedades incorporadas al Libro Rojo vienen marcad[...] Ver más
<p>Nueva versión 4.02 del <i style=Libro Rojo

" loading="lazy" />

Nueva versión 4.02 del Libro Rojo

en Libro rojo /
En esta nueva versión tardoestival, el Libro Rojo alcanza ya las 61 346 entradas; o, lo que es lo mismo, catorce mil entradas más que en la primera versión electrónica de Cosnautas y más de quinientas entradas más que en la versión anterior 4.01, del pasado mes de marzo. Entran por primera vez en esta versión del Libro Roj[...] Ver más