Cookies
Este sitio web usa cookies
Le informamos que el sitio web de Cosnautas utiliza cookies propias y de terceros para activar funciones básicas de navegación (personalización, idioma y reproductor de vídeo), así como también para analizar la navegación de los usuarios por el sitio web y el uso de los servicios que en él se ofrecen con la finalidad de mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación.
Leer más
Guardar & Cerrar
Aceptar todas Configurar

Bitácora del cosnauta

Una mirada a las tablas del <i>Libro rojo</i>

Una mirada a las tablas del Libro rojo

en Libro rojo /
La tercera edición del Libro rojo, por ser electrónica y no contar con limitaciones de extensión, incluye más de cuarenta tablas, algunas muy extensas, que permiten encontrar comparaciones y equivalencias sumamente útiles para la traducción. La tercera edición del Libro rojo, por ser electróni[...] Ver más
Tremédica

Tremédica

en Miscelánea /
Descripción de Tremédica, la Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines, una institución hermana de Cosnautas. El proyecto de Cosnautas habría sido mucho más difícil sin la existencia de Tremédica, la Asociación Internacional de Traductores y R[...] Ver más
El <i>Árbol de Cos</i>

El Árbol de Cos

en Noticias /
Presentación del Árbol de Cos, la más amplia colección de enlaces para la documentación en traducción y redacción de textos biomédicos. La calidad de una traducción depende en gran medida del grado de comprensión que tengamos del texto de partida. El mundo de la medicina y sus[...] Ver más