Cookies
Este sitio web usa cookies
Le informamos que el sitio web de Cosnautas utiliza cookies propias y de terceros para activar funciones básicas de navegación (personalización, idioma y reproductor de vídeo), así como también para analizar la navegación de los usuarios por el sitio web y el uso de los servicios que en él se ofrecen con la finalidad de mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación.
Leer más
Guardar & Cerrar
Aceptar todas Configurar

Ressources terminologiques en sciences de la santé

MEDLEXIC

Dictionnaire anglais-français de médecine et des sciences connexes

 

Eñaut Urrestarazu

En savoir plus

CERCATERM

Moteur de recherche sur l’ensemble des fiches terminologiques mises à disposition du public par TERMCAT

En savoir plus

DPS

Dictionnaire multilingue illustré des produits de santé

Paz Gómez Polledo En savoir plus

DDD

Dictionnaire des doutes et difficultés de traduction médical (anglais-portugais)

Original español de Fernando A. Navarro
Édition brésilienne de Carla Vorsatz

En savoir plus

Covid-19

Dictionnaire du Covid-19 (EN-ES)

María Verónica Saladrigas Isenring, Fernando A. Navarro, Paz Gómez Polledo and Laura Munoa

En savoir plus

IRIS

Indispensable compilateur instantané de solutions

En savoir plus

DIC

Dictionnaire anglais-espagnol de la recherche clinique

María Verónica Saladrigas Isenring En savoir plus

Medizin

Grand dictionnaire médical allemand-espagnol

Fernando A. Navarro González En savoir plus

Allergologie et Immunologie

Dictionnaire anglais-espagnol d’allergologie et d’immunologie clinique (4e édition)

Juan Manuel Igea Aznar En savoir plus

Libro Rojo

Dictionnaire des doutes et des difficultés de traduction de l’anglais médical

Fernando A. Navarro González En savoir plus

Sigles médicaux en espagnol

Répertoire des sigles, acronymes, abréviations et symboles utilisés dans les textes médicaux en espagnol (2e édition)

Fernando A. Navarro González En savoir plus

Árbol de Cos

Recueil de liens pour la traduction et la rédaction médicales

Laura Munoa Salvador En savoir plus
Pour accéder à nos ressources terminologiques, inscrivez-vous. S’inscrire

Prix de nos abonnements

Abonnement

Ce qui est inclus

Prix pour les pays du groupe 1*

Prix pour les pays du groupe 2**

Cosnautas Basique

Accès à Cercaterm, DPS, Covid-19, IRIS, DIC, Allergologie e immunologie, SME et Árbol de Cos

Gratuit

Gratuit

Cosnautas Platine

Accès à toutes les ressources de Cosnautas.

 

 

pendant un an

77 €

70 €

pendant un mois

7 €

7 €

Cosnautas Español

Cosnautas Basique + Libro Rojo

 

 

pendant un an

66 €

60 €

pendant un mois

6 €

6 €

Cosnautas Français

Cosnautas Basique + MedLexic

 

 

pendant un an

66 €

60 €

pendant un mois

6 €

6 €

Cosnautas Deutsch

Cosnautas Basique + Medizin

 

 

pendant un an

55 €

50 €

pendant un mois

5 €

5 €

Cosnautas Português               

Cosnautas Basique + DDD

 

 

pendant un an

44 €

40 €

pendant un mois

4 €

4 €

* Les pays du groupe 1 comprennent

  • en Amérique : Canada, États-Unis et Porto Rico ;
  • en Asie : Corée du Sud, Hong Kong, Israël, Japon, Macao, Singapour et Taïwan ;
  • en Europe : Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Monaco, Norvège, Pays-Bas, Portugal, République tchèque, Royaume-Uni, Saint-Marin, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse ;
  • en Océanie : Australie et Nouvelle-Zélande.

** Les autres pays appartiennent au groupe 2.

Abonnements sur mesure. Si vous représentez une entreprise ou une institution et vous avez des besoins spécifiques, n’hésitez pas à nous contacter pour obtenir un devis personnalisé.

Vos suggestions sont les bienvenues

Vos suggestions sont les bienvenues

Chez Cosnautas, nous travaillons pour vous fournir les outils les plus pertinents afin que vous puissiez mener à bien vos missions de traduction et de rédaction médicales. Nous vous encourageons donc à nous expliquer quels sont vos besoins et à nous faire part de vos commentaires, vos suggestions ou vos critiques. info@cosnautas.com