Nous savons que les utilisateurs de Cosnautas ne sont pas tous des travailleurs indépendants qui accèdent à nos ressources depuis chez eux ou depuis leurs bureaux avec leur propre compte. Certains sont également des laboratoires, des agences de traduction, des entreprises offrant des services éditoriaux ou des institutions académiques qui ont généralement besoin de formes d’abonnements distinctes de celles des utilisateurs individuels, pour fournir l’accès à leurs membres et collaborateurs. C’est pour cela que nous proposons quatre modalités qui s’adaptent aux caractéristiques et aux besoins des différentes organisations :

• Authentification pour plusieurs utilisateurs : Cette option consiste à créer un seul compte qui fournit un accès simultané à plusieurs membres d’une institution avec la même combinaison nom d’utilisateur/mot de passe. Elle convient aux groupes de travail réduits, d’entre cinq et dix membres, comme les traducteur/rice/s d’une petite agence.
• Authentification par IP : Cette modalité permet la connexion de plusieurs dispositifs qui partagent une même adresse IP publique ; par exemple, qui sont connectés au réseau local d’une bibliothèque ou d’un campus universitaire. Elle est compatible avec l’authentification par proxy, qui permet de se connecter à une adresse IP à distance. C’est l’option classique pour les institutions éducatives qui souhaitent fournir l’accès à de nombreux élèves.
• Authentification par OpenAthens : Grâce à un système avant-gardiste d’authentification fédérée, OpenAthens permet à tout utilisateur, où qu’il se trouve, d’accéder à des milliers de sources accréditées de contenus  traductologiques, médicaux et scientifiques, comme nos ressources ; et ce, au moyen d’une ouverture de session unique et de façon sûre et confidentielle. Cette modalité est la plus complète et sûre pour les universités, et elle est en passe de devenir la nouvelle norme.
• Création de coupons : Si l’objectif d’une institution est que tous ses membres disposent d’un abonnement individuel, Cosnautas peut lui fournir un paquet de coupons qui remplacent le paiement pour les abonnements souscrits. C’est la modalité préférée des masters, dont les diplômé/e/s continueront à utiliser la plateforme depuis leurs comptes personnels une fois le programme terminé.

Tous ces abonnements peuvent bénéficier de réductions comprises entre 20 et 50 % du prix de base des abonnements individuels, selon le cas. Les programmes de formation profitent d’avantages supplémentaires. Si vous représentez une entreprise ou une institution intéressée par un abonnement entreprises, n’hésitez pas à nous contacter en nous décrivant vos besoins. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais pour vous envoyer un devis.

Si vous représentez une entreprise ou une institution et vous avez des besoins spécifiques, n’hésitez pas à nous contacter pour obtenir un devis personnalisé.